宗伯正曜所著《雅言字典》《士隐礼词典》《雅言论语》《雅言诗经》四本书必须相互参看，其既有重合部分，亦有不同之处。《雅言词典》偏重于一般字词释义，重要礼法词汇必须参看《士隐礼词典》，配以《雅言论语》《雅言诗经》更易领悟透彻。
本书中”后世学者”一称，指秦朝焚书坑儒之后的学者。“后世”，即焚书坑儒之后至今。另外，我只记述秘传历史，而非鼓吹种族歧视。
举例如下：
火锅，源于熏商人、夷狄人杂烩石锅。参周时期，石锅属于中华民族之葬器、殉葬品，它是石器与陶器之间的过渡产品，只有散居在中华城市周边的寸民（参看宗伯正曜《士隐礼词典》“寸民”）盗挖华人坟墓，用石锅当锅，用简易炉灶煮饭，把内脏、头尾、下水、蹄膀等混杂在一起煮食。
中华士人吃饭讲究礼仪，提倡食物的色香味和整洁健康，食料配料按阴阳五行五色搭配，器具配有盘盏碗勺等，为了避免瘟疫和病毒传染，施行分桌分餐制，吃饭尽量不许说话。寸民则没有条件讲究这些，不管肉食蔬菜还是内脏下水，一股脑的放入锅里，盐以及各种调配料也不讲究，混杂酸、苦、辛、甘，不管是否对人体有害，只贪口舌之味，吃饱吃爽快就行。
另外吃饭时直接端着锅上桌，所有人围着锅吃，你一勺子我一筷子，边吃边谈，口水四溅。一人得病，全家遭殃。现代学者多认为火锅起源于北方，实际上无论南方北方都有村民，日本、朝韩、泰缅等亚太地区都有火锅、石锅混杂各种食材形式的饭食。
古代欧美地区属于夷狄区域，有钱人吃各种肉食，如烤肉、烤火鸡、烧野兔等。穷人吃杂合菜汤，里面有面包干、腌肉、碎肉、血、燕麦、野菜、内脏下水、盐、香料等，同样不用碗盘而围着大锅吃，跟火锅差不多，叫作“黑布丁（Blackpudding）、黑锅（blackpot）或血腥锅（bloodypot）等”。
后来吃杂合菜汤的穷人群体越来越壮大，而古老欧洲贵族阶层因吃肉过多，坏血病非常严重，再加上内部通婚，越来越消弱，对穷人越加残酷剥削，被叫作“白公爵”，也是三K党的源头。于是穷苦百姓起来造反杀掉贵族老爷成为新兴贵族，民间叫作“黑公爵”。这些人当政之后饮水思源，忘不了杂合菜汤的美味，把杂合菜汤沥干水分，加上各种血液，做成肉菜肠，即现代英国、澳大利亚、新西兰等国家的传统美食“黑布丁肠”。原本庶民之食摇身一变，从此成为贵族专享的餐桌美食。